1. АГУЛЬНЫЯ ПАЛАЖЭННІ
1.1. Палітыка ЗАСТ «Прамтрансінвест» (юрыдычны адрас: 220026, г. Мінск, вул. Пляханава, 8, 2 паверх) у дачыненні да апрацоўкі файлаў cookie (далей – Палітыка, Таварыства) распрацавана ў адпаведнасці з палажэннямі Закона Рэспублікі Беларусь ад 7 мая 2021 г. №99-З «Аб абароне персанальных дадзеных» (далей – Закон) і вызначае дзейнасць Таварыства у стаўленні файлаў cookie (кукі), звесткі з якіх Грамадства апрацоўвае, з’яўляючыся аператарам у адпаведнасці з Законам.
1.2. Таварыства выкарыстоўвае агульны тэрмін «файлы cookie» для абазначэння ўсіх тэхналогій, якія аўтаматычна збіраюць інфармацыю пры выкарыстанні афіцыйнага інтэрнэт-сайта Таварыства promtransinvest.by (далей – Сайт). Сайт Таварыства з’яўляецца агульнадаступным.
1.3. Палітыка змяшчае інфармацыю пра файлы cookie і падобныя тэхналогіі, іх выкарыстанне Сайтам і трэцімі асобамі, а таксама пра тое, як карыстальнік можа адмовіцца ад апрацоўкі такіх файлаў.
1.4. Мэтамі Палітыкі з’яўляецца забеспячэнне належнай абароны персанальных дадзеных шляхам растлумачэння сутнасці тэхналогіі cookie, парадку і мэт яе выкарыстання Таварыствам, а таксама інфармавання карыстальнікаў Сайта аб сукупнасці прыналежных ім правоў, уключаючы права на кантроль выкарыстання Таварыствам тэхналогіі cookie.
1.5. Дзеянне Палітыкі распаўсюджваецца на ўсе дзеянні Таварыства, якія адносяцца да апрацоўкі звестак з файлаў cookie, а менавіта: збор, сістэматызацыю, захоўванне, змяненне, выкарыстанне, абязлічванне, блакіраванне, прадастаўленне, выдаленне.
1.6. Звесткі з файлаў cookie апрацоўваюцца Таварыствам выключна з выкарыстаннем сродкаў аўтаматызацыі.
1.7. Таварыства не выкарыстоўвае кукі-файлы для ідэнтыфікацыі канкрэтнага карыстальніка Сайта.
2.АСАБЛІВАСЦІ ТЭХНАЛОГІІ COOKIE
2.1. Файлы cookie – гэта невялікія файлы з дадзенымі, якія размяшчаюцца (захоўваюцца) на прыладзе карыстальніка (кампутары, смартфоне, планшэце або смарт-гадзінах), калі ён наведвае Сайт. Файлы cookie маюць розныя функцыі, напрыклад, дазваляюць карыстачу не ўводзіць нанава раней запоўненыя (абраныя) ім параметры доступу да Сайта пры паўторным наведванні, персаналізаваць утрыманне Сайта пасродкам фіксацыі пераваг карыстача, а таксама наладжваць рэлевантную інтэрасам карыстача рэкламу, паляпшаючы такім чынам карыстацкі досвед.
2.2. Атрыманая пры выкарыстанні файлаў cookie інфармацыя можа ўключаць звесткі аб браўзэры і прыладзе карыстальніка, дадзеныя, сабраныя падчас аўтаматычнага электроннага ўзаемадзеяння прылады Карыстальніка і Сайта, у тым ліку геаграфічныя і геолокационные, а таксама статыстычную і маркетынгавую інфармацыю.
2.3. Таварыства інтэгруе ў працу Сайта як уласныя файлы cookie, так і іншыя файлы cookie (файлы cookie трэціх асоб). Іншыя файлы cookie дазваляюць укараніць у працу Сайта функцыі іншых сэрвісаў (напрыклад, наладзіць рэлевантную Карыстальніку рэкламу, інтэрактыўны кантэнт і аналітыку).
3. МЭТА АПРАЦОЎКІ
3.1. Забеспячэнне зручнасці карыстальнікаў сайта і павышэнне якасці яго функцыянавання.
3.2. Збор якасных і колькасных паводніцкіх дадзеных аб карыстачах Сайта, каб улічыць іх перавагі і падаць ім рэлевантны кантэнт.
3.3. Настройка, размяшчэнне і суправаджэнне інтэрнет-рэкламы, заснаванай на інтарэсах Карыстальнікаў сайта promtransinvest.by.
4. ТЫПЫ ФАЙЛАЎ COOKIE, ЯКІЯ ВЫКАРЫСТОЎВАЮЦЦА НА САЙЦЕ PROMTRANSINVEST.BY
Файлы cookie, якія выкарыстоўваюцца на Сайце promtransinvest.by, можна класіфікаваць па шэрагу прыкмет:
4.1. У залежнасці ад прававалодання:
Уласныя файлы cookie, якія ўсталёўваюцца непасрэдна Таварыствам у мэтах паляпшэння працы Сайта.
Іншыя файлы cookie (файлы cookie трэціх асоб), якія фармуюцца трэцімі асобамі і выкарыстоўваюцца Таварыствам у якасці інструмента для аналізу ўзаемадзеяння Карыстальніка з Сайтам і налады рэлевантнай рэкламы для Карыстальніка.
4.2. У залежнасці ад тыпу кукі-файлаў:
4.2.1. Тэхнічныя файлы cookie
Функцыянальныя cookie – гэта файлы, якія дазваляюць Карыстальніку ажыццяўляць навігацыю па Сайту і дазваляюць доступ да розных паслуг і опцый. Яны дазваляюць адсочваць стан сеанса, забяспечваюць абаронены ўваход карыстальніка ў раздзелы Сайта.
Cookie персаналізацыі – гэта файлы, якія дазваляюць Карыстальніку атрымаць доступ да Сайта з некаторымі агульнымі наканаванымі параметрамі, такімі як: мова, рэгіянальная канфігурацыя доступу.
Адключэнне такіх файлаў cookie немагчыма, бо яны неабходны для карэктнай працы Сайта.
4.2.2. Статыстычныя файлы cookie – гэта файлы, якія дазваляюць збіраць інфармацыю аб наведвальнасці Сайта і ствараць навігацыйныя профілі карыстачоў з тым, каб на аснове аналізу дадзеных вырабляць паляпшэнні ў працы Сайта. Яны не прымяняюцца для збору інфармацыі, якая дазваляе высветліць асобу карыстальніка; уся інфармацыя з’яўляецца ананімнай і выкарыстоўваецца выключна для ўдасканалення функцыянальных характарыстык Сайта. Для гэтай мэты на падставе пагадненняў Грамадства выкарыстоўвае іншыя cookie, у прыватнасці, службы Google Analytics і YandexMetrika.
Службы Google Analytics і YandexMetrika прыналежаць кампаніям, якія знаходзяцца на тэрыторыі замежных дзяржаў. Перадача персанальных даных на тэрыторыю замежнай дзяржавы з’яўляецца трансгранічнай перадачай персанальных даных. Для трансгранічнай перадачы даных нам неабходна згода Карыстальнікаў.
Служба Google Analytics належыць кампаніі Google LLC (паштовы адрас: 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, United States). Дадзеная кампанія размешчана ў ЗША, краіне, на тэрыторыі якой не забяспечваецца належны ўзровень абароны правоў суб’ектаў персанальных дадзеных. Аднак пры выкарыстанні файлаў кукі службы Google Analytics не ажыццяўляецца ідэнтыфікацыя карыстальнікаў.
Служба YandexMetrica належыць кампаніі ТАА «Яндэкс» (паштовы адрас: вул. Л. Талстога, 16, 119021, г. Масква, Расійская Федэрацыя). Дадзеная кампанія размешчана ў Расійскай Федэрацыі, краіне, на тэрыторыі якой забяспечваецца належны ўзровень абароны правоў суб’ектаў персанальных даных. Пры выкарыстанні файлаў кукі службы YandexMetrica таксама не ажыццяўляецца ідэнтыфікацыя карыстальнікаў.
Пералік замежных дзяржаў, на тэрыторыі якіх забяспечваецца належны ўзровень абароны правоў суб’ектаў персанальных даных, устаноўлены Загадам дырэктара Нацыянальнага цэнтра абароны персанальных даных Рэспублікі Беларусь ад 15.11.2021 № 14 «Аб трансгранічнай перадачы персанальных дадзеных».
З падрабязнай інфармацыяй аб спосабах апрацоўкі дадзеных, аб забеспячэнні іх бяспекі і прыватнасці Вы можаце азнаёміцца, перайшоўшы на рэсурсы Google Analytics і YandexMetrika.
4.2.3. Cookie для мэт маркетынгу і рэкламы
Таварыства на падставе заключаных дамоваў з трэцімі асобамі выкарыстоўвае іх паслугі для аналізу дадзеных, атрыманых з дапамогай файлаў cookie, не звязаных з ідэнтыфікацыяй канкрэтнага карыстальніка, для мэт маркетынгу і паляпшэння якасці рэкламы шляхам прадастаўлення больш актуальнага і рэлевантнага кантэнту, персаналізаванага рэкламнага матэрыялу для карыстальніка. Асноўная мэта выкарыстання рэкламных (маркетынгавых) файлаў cookie для Таварыства – забеспячэнне максімальна высокай дакладнасці і каштоўнасці зместу рэкламных аб’яў для карыстальнікаў Сайта.
4.3. Таварыства, выкарыстоўваючы іншыя файлы cookie, можа перадаваць агрэгаваныя (аб’яднаныя ў агульны масіў звесткі) дадзеныя аб карыстачах у часткі асаблівасцяў іх паводзін як спажыўцоў Інтэрнэт кантэнту, не злучаныя з ідэнтыфікацыяй пэўнага карыстача, наступным трэцім асобам:
4.3.1. Google Ireland Ltd. Адрас: Gordon House Barrow Street, Dublin 4, D04E5W5 Ireland. У стаўленні файлаў cookie сэрвісу паказу кантэкстнай рэкламы Google AdSense. Палітыка прыватнасці.
4.3.2. ТАА «Яндэкс». Адрас: Расійская Федэрацыя, 119021, г. Масква, вул. Льва Талстога, д. 16. У дачыненні да файлаў cookie сэрвісу вэб-аналітыкі Яндэкс Метрыка і сэрвісу анлайн-рэкламы Яндэкс Дырэкт. Палітыка прыватнасці.
4.3.3. Meta Payments Inc. Адрас: 1601 Willow Road, Menlo Park, Каліфорнія 94025, ЗША. У стаўленні файлаў cookie сэрвісу анлайн-рэкламы Facebook Pixel. Палітыка прыватнасці.
4.3.4. ТАА «У Кантакце». Адрас: 191024, Санкт-Пецярбург, вул. Херсонская, д. 12-14, літар А, памяшканне 1-Н. У стаўленні файлаў cookie сэрвісу анлайн-рэкламы Ўкантакце. Палітыка прыватнасці.
4.4. У залежнасці ад тэрмінаў захоўвання ў браўзэры прылады карыстальніка
4.4.1. Сэансавыя файлы cookie, якія з’яўляюцца часавымі і захоўваюцца да моманту зачынення браўзэра карыстачом або канчаткі сеансу выкарыстання Сайта.
4.4.2. Пастаянныя файлы cookie, якія падлягаюць захоўванню ў памяці прылады карыстальніка на працягу часу, указанага ў параметрах файлаў cookie, або да моманту іх непасрэднага выдалення самім карыстальнікам.
У табліцы 1 пазначаны мэты, аб’ём і тэрміны апрацоўкі кукі.
Тып файлаў cookie | Мэта апрацоўкі | Катэгорыі дадзеных, якія апрацоўваюцца | Тэрмін апрацоўкі |
Тэхнічныя | Належнае функцыянаванне Сайта і якія прадстаўляюцца на ім сэрвісаў. | Дадзеныя аўтэнтыфікацыі, унікальны ідэнтыфікатар Карыстальніка, звесткі аб браўзэры і (або) выкарыстоўваемай Карыстальнікам прыладзе, моўныя наладкі. | Тэрмін дзеяння ў такіх файлаў cookie можа быць абмежаваны працягласцю сеанса, а некаторыя з іх могуць захоўвацца на прыладзе карыстальніка да 1 года. |
Статыстычныя | Фарміраванне статыстыкі наведванняў і дзеянняў на Сайце, аналіз аўдыторыі і яе патрэб. | Дадзеныя аб выкарыстанні Сайта, у прыватнасці, колькасць наведванняў Сайта Карыстальнікамі, звесткі аб браўзэрах і (або) выкарыстоўваных Карыстальнікамі прыладах. | Тэрмін дзеяння гэтых файлаў кукі можа складаць да 5338 дзён. |
Рэкламныя (маркетынгавыя) | Паказ Карыстачам Сайта рэкламы, заснаванай на іх інтарэсах. | Дадзеныя міжсайтавага адсочвання (звесткі аб пераходах на Сайт), звесткі аб браўзэрах Карыстальнікаў, у тым ліку дадзеныя аб версіі браўзэраў, а таксама дадзеныя аб канверсіі рэкламы (звесткі аб ліку Карыстальнікаў Сайта, якія выканалі на ім якія-небудзь мэтавыя дзеянні (куплю, рэгістрацыю і інш)). | Тэрмін дзеяння гэтых файлаў кукі можа складаць да 5338 дзён. |
Рэкламныя (маркетынгавыя) – рэклама ў сацыяльных сетках | Паказ Карыстачам Сайта рэкламы, заснаванай на іх інтарэсах. | Дадзеныя аб пераходах на Сайт Карыстальнікаў з акаўнтаў у сацыяльных сетках Facebook, Instagram, Vkontakte звесткі аб браўзэрах і (або) выкарыстоўваных Карыстальнікамі прыладах, дадзеныя аб канверсіі рэкламы (звесткі аб ліку Карыстальнікаў Сайта, якія выканалі на ім якія-небудзь мэтавыя дзеянні (куплю, рэгістрацыю) і інш.)). | Тэрмін дзеяння гэтых файлаў cookie можа быць абмежаваны працягласцю сеанса (прыблізна 20 хвілін), а можа складаць да 90 дзён. |
5. КІРАВАННЕ ФАЙЛАМІ COOKIE У НАЛАДКАХ БРАЎЗЭРА
5.1. Акрамя налад cookie-файлаў на Сайце promtransinvest.by Карыстальнік можа:
5.1.1. прыняць ці адхіліць збор усіх ці некаторых cookie у наладах свайго браўзэра;
5.1.2. выкарыстоўваць браўзэр для наведвання інтэрнэт-сайтаў у рэжыме «інкогніта», каб абмежаваць аб’ём інфармацыі, які захоўваецца на кампутары, і аўтаматычна выдаляць сесійныя cookie;
5.1.3. выдаліць раней захаваныя cookie, абраўшы адпаведную опцыю ў гісторыі браўзэра.
5.2. Карыстальнік можа забараніць захоўванне і выкарыстанне дадзеных, якія збіраюцца з дапамогай файлаў cookie сэрвісу вэб-аналітыкі Google Analytics, скарыстаўшыся плагінам, загрузка якога даступная па спасылцы.
5.3. Карыстальнік можа забараніць захоўванне і выкарыстанне дадзеных, якія збіраюцца з дапамогай файлаў cookie сэрвісу вэб-аналітыкі Яндэкс Метрыка, скарыстаўшыся плагінам, загрузка якога даступна па спасылцы.
5.4. Карыстальнік можа забараніць захоўванне і выкарыстанне дадзеных, якія збіраюцца з дапамогай файлаў cookie сэрвісу анлайн-рэкламы Facebook Pixel, скарыстаўшыся наступнай інструкцыяй, даступнай па спасылцы.
Падрабязней аб параметрах кіравання файлаў cookie можна азнаёміцца, пяройдучы па вонкавых спасылках, кіроўным на якія адпавядаюць старонкі сайтаў асноўных браўзэраў:
5.6. Паколькі файлы cookie, выкарыстоўваныя Таварыствам, дазваляюць карыстачу эфектыўна выкарыстоўваць функцыянал Сайта, персаналізаваць яго змест пасродкам фіксацыі пераваг карыстача, а таксама наладжваць рэлевантную інтэрасам карыстача рэкламу, Грамадства рэкамендуе пакінуць файлы cookie уключанымі.
6. ПАРАДАК АТРЫМАННЯ ЗГОДЫ КАРЫСТАЛЬНІКА НА АПРАЦОЎКУ ФАЙЛАЎ COOKIE
6.1. Пры першым наведванні Сайта карыстальнік можа даць згоду на выкарыстанне файлаў cookie, альбо адмовіцца ад іх выкарыстання праз націск кнопак «Прыняць» або «Адхіліць» на ўсплывальным інфармацыйным банеры.
6.2. Пры націску кнопкі «Прыняць» карыстач дае згоду на выкарыстанне ўсіх тыпаў файлаў cookie. Пры націску кнопкі «Адхіліць» карыстач адмаўляецца ад выкарыстання аналітычных і рэкламных файлаў cookie.
6.3. Паколькі Таварыства можа забяспечыць паўнавартаснае і карэктнае функцыянаванне Сайта, у тым ліку яго бяспечнае выкарыстанне толькі з выкарыстаннем тэхнічных (функцыянальных) файлаў cookie, гэты тып файлаў адключыць нельга.
6.4. Карыстальнік у любы час можа змяніць свой выбар на старонцы «Кіраванне дазволамі».
7. ДАДАТКОВЫЯ УМОВЫ
7.1. Таварыства не нясе адказнасці за кантэнт, спосабы збору і апрацоўкі інфармацыі сайтамі трэціх асоб, спасылкі на якія апублікаваны на нашым Сайце. Вам неабходна азнаёміцца з палітыкай канфідэнцыйнасці і апрацоўкі персанальных дадзеных тых рэсурсаў, на якія Вы пераходзіце, перш чым падаваць свае дадзеныя.
7.2. Таварыства пакідае за сабой права змяняць Палітыку ў адносінах да апрацоўкі файлаў cookie поўнасцю або часткова. Любыя змены, якія ўносяцца ў Палітыку ў стаўленні апрацоўкі файлаў cookie, уступаюць у сілу ў парадку, усталяваным адпаведным лакальным прававым актам Таварыства. Даючы згоду на выкарыстанне файлаў cookie, карыстач пацвярджае згоду са ўсімі падобнымі зменамі.
7.3. Умовы сапраўднай Палітыкі прымяняюцца да ўсіх анлайн-сэрвісаў Таварыства.